2017-03-20 來源：《中國文化報》
“文化‘走出去’不僅是個簡單的行動，更應(yīng)該注重‘走出去’后如何達到一定效果。”今年全國兩會期間，全國人大代表、浙江省杭州歌劇舞劇院院長崔巍在接受采訪時說，政府工作報告中提出要“推動中國文化‘走出去’”，并在開篇就談到了G20杭州峰會，這讓曾參與杭州峰會《最憶是杭州》晚會創(chuàng)作的她備感鼓舞。崔巍在剛剛閉幕的全國兩會中，向全國人大會議提交了如何讓中國文化“走出去”的議案。杭州歌劇舞劇院創(chuàng)演的舞劇《遇見大運河》在國內(nèi)巡演行程已達5萬公里，不久將踏上世界巡演之旅。崔巍說：“我們是在用藝術(shù)這一世界共通的語言，講好中國故事。”
前不久的海外“歡樂春節(jié)”活動中，浙江婺劇藝術(shù)研究院赴希臘演出，上演了美輪美奐、絕技頻出的《斷橋》《擋馬》等經(jīng)典婺劇折子戲，讓當(dāng)?shù)赜^眾很是高興。“感謝浙婺極具魅力的演出，為旅歐華僑華人帶來鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情，也給希臘觀眾帶來了歡樂，奏響了2017中希文化年序曲。”中國駐希臘大使鄒肖力說，很高興看到經(jīng)過傳承發(fā)展和創(chuàng)新的婺劇，在中外文化交流中獲得異國觀眾的掌聲和叫好。希臘文化部長利蒂婭·科妮奧爾稱，自己整晚都與希臘觀眾一起沉浸在美好的藝術(shù)享受中。該團還赴秘魯、哥斯達黎加等國演了7場，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)戲劇藝術(shù)香飄海外。
據(jù)了解，2017年春節(jié)前后，浙江婺劇藝術(shù)研究院、浙江歌舞劇院、寧波演藝集團、建德婺劇團等浙江9個藝術(shù)團隊先后赴亞洲、南美洲、大洋洲、非洲等的12國17個城市舉辦海外“歡樂春節(jié)”演出活動64場，深受出訪國主流媒體和民眾好評。浙江省文化廳外事處處長張雁告訴記者，文化部為此致函浙江省委、省政府，對浙江文化“走出去”的佳績表示衷心感謝。在文化部召開的兩次“歡樂春節(jié)”工作會議上，浙江均介紹了相關(guān)做法。
浙江省文化廳廳長金興盛認為，新發(fā)布的《文化部“十三五”時期文化發(fā)展改革規(guī)劃》提出，要推動中華文化走向世界，力爭到“十三五”時期末，形成更加完備的全方位、多層次、寬領(lǐng)域的對外和對港澳臺文化交流格局。他對2016年率團赴卡塔爾、埃及舉辦“中卡文化年”和“中埃文化年”展演展覽活動記憶猶新。在那次展演中，卡塔爾文化、藝術(shù)與遺產(chǎn)大臣庫瓦里表示，演出展示了中國文化，為中卡文化年開創(chuàng)了良好開端;卡塔爾阿勒薩尼公主還高度評價了在卡塔爾博物館藝術(shù)展覽館舉辦的中國絲綢藝術(shù)展。據(jù)悉，2016年11月2日至5日在多哈舉辦的中國節(jié)活動是我國首次在西亞地區(qū)舉辦大型戶外主題活動，也是卡塔爾歷年來與他國舉辦文化年活動中最成功的一次，4天吸引了近4.5萬人參與，盛況空前，擴大了中華文化的影響。
最近，每年都要“走出去”的浙江交響樂團很忙，他們新創(chuàng)的交響組曲《唐詩之路》入選了浙江省委宣傳部文化精品扶持工程，有了新的國際巡演設(shè)想。浙江交響樂團團長陳西泠認為，浙江交響樂團應(yīng)堅持中西合璧、兩條腿走路，“要立足于創(chuàng)作和演奏反映浙江人民創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、弘揚浙江精神的浙江交響樂代表作”。陳西泠難忘2014年7月金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第六次會晤期間，浙江交響樂團受文化部派遣，赴巴西福塔雷薩和巴西利亞舉辦音樂會的場景。“演出現(xiàn)場人山人海，演出獲得了極大成功。巴西的報紙上，領(lǐng)導(dǎo)人會晤的照片和浙江交響樂團演出照并列刊發(fā)。”陳西泠說。浙江省委常委、宣傳部部長葛慧君對此表示：“浙江交響樂團圓滿、出色地完成了出訪巴西的重要演出活動，這是浙江文藝團體迄今所承擔(dān)的最高規(guī)格演出任務(wù)，充分展示了浙江文藝工作者良好的精神風(fēng)貌、精湛的藝術(shù)素養(yǎng)和嚴格的隊伍管理。”
據(jù)了解，浙江立足講好中國故事，在“十三五”開局之年共實施了對外對港澳臺文化交流項目1014個，引進項目860個，對外和對港澳臺文化工作邁上了新臺階。其中，該省著力打造的對外文化品牌“美麗浙江文化節(jié)”，先后在澳大利亞、新西蘭掀起了一股中國風(fēng)，諸如現(xiàn)代舞《生命舞跡》和江南絲竹演出、浙江文化創(chuàng)意設(shè)計展、扇子與風(fēng)箏工藝美術(shù)展、華服與時尚絲綢服裝秀、非遺工作坊及系列講座等，充分展示了中國傳統(tǒng)文化與當(dāng)代文化魅力，當(dāng)?shù)刂髁髅襟w爭相報道。
“下一步，浙江將在促進文化交流品牌項目提質(zhì)增效上下功夫，加強平臺和渠道建設(shè)，積極推介優(yōu)秀文化藝術(shù)項目入選海外中國文化中心資源庫。”浙江省文化廳有關(guān)負責(zé)人表示。